Νέο Ledras.com

Στου ζωναρκού της έθελα, να μουν εγίω την θέσην,

να μ’εσφιγγεν η ίδια πα’ στην δική της μέσην.

Ας ήμουν χώμαν, κατσαρόν, φτερόν μες την αυλήν της,

μια κουλλουπιά μες το νερόν που λούννει το κορμίν της.

Το σκαλοπάτιν που πατά στην σκάλαν τ’ανωγίου της,

κέντημαν μες τα σίερκα της, σόλα του παπουτσίου της.

Να ‘μουν νερόν να μ’επιννεν να σβήννω την φωθκία της,

να ‘ντζιζα πα’ στα σίειλη της, να μπαιννα στην καρκίαν της.

Τ’ αρκαστηρκού της το πατίν, να με πατά να τρίζω,

μέλισσα που τα σίειλη της το μέλι να τρυγίζω.

Πάνω στο τσαντιλέριν της τσερίν ας ήμουν ράστην,

τζείνη φωθκία, τζι ας έλυωννα που την δική της βράστην.

Εσέναν η αγάπη σου εν πλάτανος λυσσιάρης

που χάρος εν τον καταλύει

την μιαν ημέρα κόφκεις τον,

την άλλη νασου τον πολυεί.

Εμέναν η αγάπη μου εν’ τζέδρος αππωμένος,

που μιαν φοράν εβλάστησεν

τζ’ όσον τζιαι να βάστα

άμα τον κόψεις γέρημος μεινίσκει τζιαι καμένος

τζ’ εν ιξαναβλαστά.

Απο το ανθολόγιο Κυπριακής λογοτεχνίας της Γ’ Λυκείου.

Άνοιξη 1998

Παραδίδονται

Παραδίδονται μαθήματα Κυπριακών ποιημάτων, ερωτικών τραγουδιών και τσιαττιστών.

ΕΝΤΕΛΩΣ ΔΩΡΕΑΝ

ΧΑΡΙΝ ΤΗΣ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ

Γιάννης Ττίκκης

Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 22

Λευκωσία (παρά το ΟΧΙ)

Μακάρι να είχαμε ούλλοι την μισή που την διάθεση του. Μπράβο του άνθρωπου.

Ποια εν η αιτία σου μιτά¹ μου, τζι εν πααίννεις,

Οξα² ΄βραν σου καλλύττερον τζι εμέναν εν με παίρνεις.

Εν ήτουν με το κκέφιν της τζι εγίω κατάλαβα την

τζι αππήησα³ που τον βραμόν⁴ τζιαι ξαναφίλησα την,

για τελευταίαν μου φοράν, τζιαι ποσιαιρέτησα την.

Αρώτουν τες γειτόνισσες προξένια ποιοι επήραν,

Γοιον τον σκαρτάτον⁵ έπαθα,

αμα μου είπαν τζι έμαθα

καλά την ιστορίαν.

Πάω μες σ’ εναν καφενέν έτσι με δίχως ψέμαν,

Έκατσα τζι έπιννα κοφτές⁶, να κάμω ξένον γαίμαν.

Read more…

1. μαζί μου [↩]
2. ή [↩]
3. πήδηξα [↩]
4. φράχτη [↩]
5. απο το ιταλικό scartato, τρελλός, παράφρονας [↩]
6. ζιβανίες σε μικρά ποτήρια [↩]

Το πρώτο (απο τρία) μέρη μιας ερωτικής ιστορίας.

Γραμμένο απο ένα εξαιρετικό, ερωτικό ποιητή της Κύπρου. Τον Πέτρο Κ. Πεσκέσιη (1900 – 1968)

Φίλοι τζιαι φιλενάδες μου

κρωστείτε¹ τους σεβτάες μου,

πέρκι² με λυπηθείτε.

Για τούντα πάθη που με τρών,

πέτε μου που έσιη γιατρόν

να γίανω, να χαρείτε.

Read more…

1. ακρωαστείτε, ακούστε [↩]
2. μήπως [↩]